Das Haus

.

Unser Haus ist aus bischöflichen Besitz und wurde1762 erbaut. Es ist romantisch an der Dhron gelegen, abseits von jedem Verkehr und Trubel und dennoch nur 100 m vom Zentrum des Ortes Dhron entfernt. 1973 wurde das ursprüngliche Haus durch einen Anbau erweitert der heute als Ferienwohnung dient. Bis zur Mosel sind es ca. 10 Gehminuten.

NL:

HET HUIS Ons huis maakte deel uit van het bisschoppelijk bezit en werd in 1762 gebouwd. Het is romantisch gelegen aan de Dhron, weg van de drukte en gedrang, maar evengoed slechts 100 m weg van het centrum van de plaats Dhron. In 1973 werd het oorspronkelijke huis met een aanbouw vergroot, welke vandaag als vakantiewoning wordt gebruikt. Tot aan de Moezel zijn het ongeveer 10 minuten om te lopen.